If your customers and distributors are spread across many countries, you need show videos that make sense without a spoken word. This guide covers which shots carry a story on their own, how to keep text swappable and which mistakes lock footage into a single market.
All prices plus VAT · delivered within 24 hours · See all packages & details
An interview in English reaches English-speaking customers. With subtitles it reaches more, but every extra language means another version. For exhibitors who supply partners in ten or twenty countries, that gets out of hand fast. A trade fair video that works without speech can be used anywhere: on your website, by distributors, on showroom screens, in presentations in any language.
There is a practical advantage too. Many videos play without sound anyway, in the feed as much as on a screen at your stand (booth), where nothing would be audible over the hall noise. A video built on pictures loses nothing there.
That does not make interviews redundant. They are strong when you want to address a particular audience. The language-free video is the base version that works in every market; interviews complement it for individual languages.
This matters especially for many of the exhibitors we work with: companies from the Gulf, Asia or Turkey that show in Germany to reach buyers from all over Europe and beyond. One base film saves them a separate shoot for every market.
Without a speaker, every shot has to show something that is understood instantly. These shots carry best:
Leave out shots that only work with an explanation. A diagram on a screen or a poster full of text says little without a speaker and has to be redesigned for every language.
Hardly any trade fair video works with no text at all. Show name, product name and website belong in it. What matters is that text stays separate from the picture. In practice:
At Pixer we deliver text versions and subtitles in English, German, Arabic and Persian. For other languages you can supply the translation and the overlays are placed on the same base version. More on working with several languages is in our guide to multilingual subtitles.
Without a speaker, music carries more weight. It sets pace and mood. Choose music that fits your brand and feels appropriate in all target markets. A calm instrumental track is usually safer than a song with vocals, because lyrics bring a language back in.
The licence has to cover every place the video will run: website, social media, screens at shows, sharing with distributors. The types of licence and what to watch for are covered in our guide to music in trade fair videos.
Ambient sound from the hall can complement the music: the click of a machine, packaging being opened, voices in the background. Everyone understands those sounds, and they make the video feel alive. A version without music, with ambient sound only or completely silent, is useful for screens on the stand.
What is normal in one market can feel out of place in another. Review the footage with your key target countries in mind before approval:
If you know which markets the video should reach, say so in your brief. The videographer can then watch for these details on the show day, instead of scenes having to be cut later.
A language-free video works best when it is planned that way from the start. Decide before the show which scenes carry the story and give that list to the videographer. On the day, the product in action, hands, faces and the busy hall are then filmed deliberately. The edit follows the structure of the 30-second highlight video: strong opening, place and brand, people, sender.
The finished base version then works across many channels: as a film on your website, as a loop in the showroom, as the opener of presentations and as material for distributors who add their own text. Usage rights are unlimited, so the video can be passed on to partners. Delivery is within 24 hours after the event ends and two revision rounds are included. The packages are on our trade fair photographer Germany page.
A video without a speaker works for customers and partners in any country.
Product in action, hands, faces, before and after.
Overlays kept separate from the footage, so they can be swapped per language.
No vocals, licensed for every place the video will run.
Gestures, dress, food and drink, units: review before approval.
Unlimited usage rights let you share the video with partners worldwide.
Not if people are in the picture. Faces, conversations and reactions make a video personal, even without spoken words.
Yes. Interviews complement the language-free base version for individual markets. Both can be filmed on the same show day.
We deliver text and subtitles in English, German, Arabic and Persian. For other languages you can supply a translation.
Yes, usage rights are unlimited. A base version without text is ideal for that.
Not necessarily. What matters is that the key scenes are agreed in advance so they are filmed deliberately on the day.
Usually thirty seconds for social media and websites, and up to ninety seconds for presentations and showrooms.
Need show material that works for customers and partners in many countries? Tell us the fair, the dates and your target markets and we will plan the scenes with you.
We reply within 24 hours. During a show week, WhatsApp is fastest.
